Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 33: 7


2000
Som i en lägel samlade han havet och lade djupens vatten i säkert förvar.
folkbibeln
Han samlar havets vatten som en hög, han lägger djupen i deras förvaringsrum.
1917
Han samlar havets vatten såsom i en hög; han lägger djupen i deras förvaringsrum.
1873
Han håller vattnet i hafvet tillsammans, såsom uti en lägel; och lägger djupen i det fördolda.
1647 Chr 4
Hand er den som holder Vandet tilsammen i Hafvet, som i en Diunge / hand legger Afgrundene ned i skiul /
norska 1930
7 Han samler havets vann som en dynge, han legger de dype vann i forrådshus.
Bibelen Guds Ord
Han samler havets vann som en haug. Han gjemmer dypene i forrådsrom.
King James version
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

danska vers      


33:6 - 9 LHU 66.4; 3SM 311.4, 312.1   info