Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 25: 6


2000
Herre, kom ihåg din barmhärtighet, den godhet du alltid har visat.
folkbibeln
Tänk, HERRE, på din barmhärtighet och din nåd, ty de är av evighet.
1917
Tänk, HERRE, på din barmhärtighet och din nåd, ty de äro av evighet.
1873
Tänk HERRE, på dina barmhertighet, och uppå dina godhet, den af verldenes begynnelse varit hafver.
1647 Chr 4
HErre / tænck paa din megen Barnhiertighed / oc din Miskundhed / Thi de hafve været af Ævighed.
norska 1930
6 Herre, kom din barmhjertighet i hu og din miskunnhets gjerninger! for de er fra evighet.
Bibelen Guds Ord
Husk på Din barmhjertighet, Herre, og Din miskunn, for de er fra evighet av.
King James version
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

danska vers