| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 25: 3 |
| 2000 Den som hoppas på dig blir aldrig sviken, men den trolöse skall stå där tomhänt. | folkbibeln Nej, ingen kommer på skam som hoppas på dig. På skam kommer de som utan orsak handlar svekfullt. | |
| 1917 Nej, ingen kommer på skam, som förbidar dig; på skam kommer de som, utan sak, handla trolöst. | 1873 Ty ingen kommer på skam, den dig förbidar; men de löse föraktare komma på skam. | 1647 Chr 4 Ja alle de som bie efter dig / skulle icke beskæmmes : De skulle beskæmmes / som fortrædelig handle uden Sag. |
| norska 1930 3 Ja, ingen av dem som bier på dig, skal bli til skamme; de skal bli til skamme som er troløse uten årsak. | Bibelen Guds Ord Sannelig, la ingen som venter på Deg, bli til skamme! La dem bli til skamme som farer med svik! | King James version Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause. |