| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 24: 4 |
| 2000 Den som har skuldlösa händer och rent hjärta, som inte håller sig till falska gudar och aldrig har svurit falskt. | folkbibeln Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, den som inte vänder sin själ till lögn och inte svär falskt. | |
| 1917 Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, den som icke vänder sin själ till lögn och den som icke svär falskt. | 1873 Den oskyldiga händer hafver, och renhjertad är; den ej lust hafver till lösaktiga läro, och svär icke falskeliga; | 1647 Chr 4 Den som hafver uskyldige Hænder / oc en reen af Hiertet / som icke hafver tagit sin Siæl forfængelig (i sin Mund) oc ey svoret svigelig. |
| norska 1930 4 Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig. | Bibelen Guds Ord Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin sjel til løgn og ikke sverget falskt. | King James version He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. |
| 24:3, 4 CH 82; LHU 341.1; Mar 50.1; 2T 307, 459, 552 24:4 EW 58; FW 48.1; HP 30.4, 294.5; LS 66; LHU 341.3; 1MCP 11.2, 239.1; NL 35; OHC 76.4; 1SM 122; 3SM 390.2; 1T 60; 3T 207; 7T 212; TSB 87.2, 191.4; TM 278, 426-43, 469 info |