Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 22: 32


2000
förkunna hans rättfärdighet för ofödda släkten, ty han grep in.
folkbibeln
De skall träda fram och förkunna hans rättfärdighet för det folk som skall födas, att han har gjort det.
1917
Man skall träda upp och förkunna hans rättfärdighet, ja, bland folk som skola födas att han har gjort det.
1873
De skola, komma och predika hans rättfärdighet de folke, som födas skall, att han det gör.
1647 Chr 4
De skulle komme oc forkynde hans Retferdighed / for det Folck som blifver fød / Thi hand hafver giort (det.)
norska 1930
32 De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født, at han har gjort det.
Bibelen Guds Ord
De skal komme og forkynne Hans rettferdighet til et folk som skal bli født, at Han har gjort dette.
King James version
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

danska vers