Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 22: 22


2000
Rädda mig ur lejonets gap, mitt arma liv undan vildoxens horn!
folkbibeln
Fräls mig från lejonets gap och från vildoxarnas horn - du bönhör mig.
1917
Fräls mig från lejonets gap. Ja, du bönhör mig och räddar mig undan vildoxarnas horn.
1873
Hjelp mig utu lejonens mun, och fria mig ifrån enhörningarna.
1647 Chr 4
Frels mig af Løvens Mund / redde mig fra Enhiørninges Horn.
norska 1930
22 Frels mig fra løvens gap, og fra villoksenes horn - du bønnhører mig!
Bibelen Guds Ord
Frels Meg fra løvens gap og fra villoksenes horn! Du har svart Meg.
King James version
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

danska vers      


22:22 HP 248.5
22:22 - 26 9T 279-80   info