Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 22: 21


2000
Rädda mig undan svärdet, mitt liv ur hundarnas våld!
folkbibeln
Rädda min själ från svärdet, mitt liv ur hundarnas våld.
1917
Rädda min själ från svärdet, mitt liv ur hundarnas våld.
1873
Fria mina själ ifrå svärdet, mina ensamma ifrå hundarna.
1647 Chr 4
Redde min Siæl fre Sverd / min Enlige / fra Hunds Vold.
norska 1930
21 Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hunders vold!
Bibelen Guds Ord
Utfri Min sjel fra sverdet, Mitt Eneste fra hundens vold!
King James version
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

danska vers