Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 22: 10 |
2000 Du hjälpte mig ut ur min moders liv, du lät mig vila trygg vid min moders bröst. | folkbibeln Det var du som hämtade mig ut ur moderlivet och lät mig vila trygg vid min moders bröst. | |
1917 Ja, det var du som hämtade mig ut ur moderlivet och lät mig vila trygg vid min moders bröst. | 1873 Ty du hafver dragit mig utu mitt moderlif; och vast min tröst, då jag än vid mine moders bröst låg. | 1647 Chr 4 Du est dog den som drogst mig af min Moders Ljf/ som varst min Tilljd/ (der jeg laa) ofver min Moders Bryst. |
norska 1930 10 Ja, du er den som drog mig frem av mors liv, som lot mig hvile trygt ved min mors bryst. | Bibelen Guds Ord Men Du er Den som tok Meg ut av mors liv. Du gjorde Meg trygg ved Min mors bryst. | King James version But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. |