| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 22: 8 |
| 2000 Alla som ser mig gör narr av mig, de hånler och skakar på huvudet: | folkbibeln Alla som ser mig hånar mig, de spärrar upp munnen, de skakar på huvudet: | |
| 1917 Alla som se mig bespotta mig; de spärra upp munnen, de skaka huvudet: | 1873 Alle de som mig se, bespotta mig, gapa upp med munnen, och rista hufvudet: | 1647 Chr 4 Alle de mig see / bespotte mig / de sætte Læben ud / de røste Hofvedet. |
| norska 1930 8 Alle de som ser mig, spotter mig, vrenger munnen, ryster på hodet og sier: | Bibelen Guds Ord Alle som ser Meg, spotter Meg. De åpner munnen på vidt gap, de rister på hodet og sier: | King James version All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, |
| 22:6 - 8 AA 225 info |