Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 22: 6


2000
De ropade till dig och blev räddade, de litade på dig, och du svek dem aldrig.
folkbibeln
Till dig ropade de och fick hjälp, på dig förtröstade de och kom ej på skam.
1917
Till dig ropade de och blevo hulpna; på dig förtröstade de och kommo icke på skam.
1873
Till dig ropade de, och vordo hulpne; de hoppades på dig, och vordo icke till skam.
1647 Chr 4
Til dig raabte de / oc undkomme/ De haabede paa dig / oc blefve icke til skamme.
norska 1930
6 Til dig ropte de, og de blev reddet; til dig satte de sin lit, og de blev ikke til skamme.
Bibelen Guds Ord
Til Deg ropte de og ble utfridd. De satte sin lit til Deg og ble ikke til skamme.
King James version
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

danska vers      


22:6 - 8 AA 225   info