Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 21: 14


2000
Herre, visa din höghet och styrka, vi vill hylla din makt med sång och spel.
folkbibeln
Res dig, Herre, i din makt, vi vill spela och sjunga om dina väldiga gärningar
1917
Upphöjd vare du, HERREN, i din makt; vi vilja besjunga och lovsäga din hjältekraft.
1873
HERRE, upphöj dig i dine kraft; så vilje vi sjunga och lofva dina magt.
1647 Chr 4
HErre ophøye dig i din Kraft / Saa ville vi siunge oc lofve din Mact.
norska 1930
14 Reis dig, Herre, i din kraft! Vi vil lovsynge og prise ditt storverk.
Bibelen Guds Ord
Vær Du opphøyet, Herre, i Din styrke! Vi vil synge og lovsynge Ditt mektige velde.
King James version
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

danska vers