Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 20: 4


2000
Må han minnas dina matoffer, må han ta emot dina brännoffer.
folkbibeln
Han skall tänka på alla dina offer, med välbehag ta emot dina brännoffer. Sela.
1917
Han tänke på alla dina spisoffer och upptage med välbehag ditt brännoffer. Sela.
1873
Han tänke uppå all din spisoffer; och din bränneoffer vare fet. Sela.
1647 Chr 4
. Hand ihukome alt dit Madoffer / oc giør dit Brendoffer af Aske / det er / lade sig velbehage / oc det med underlige Tegn lade tilsiune. Sela.
norska 1930
4 Han komme alle dine matoffer i hu og finne ditt brennoffer godt! Sela.
Bibelen Guds Ord
Må Han huske alle dine matoffer, må Han ta imot ditt brennoffer! Sela
King James version
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

danska vers      


20 3BC 1145-6   info