Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 17: 9


2000
för de gudlösa som ansätter mig, mina dödsfiender som omringar mig!
folkbibeln
för de ogudaktiga som vill förgöra mig, för mina dödsfiender som omringar mig.
1917
för de ogudaktiga, som vilja fördärva mig, för mina dödsfiender, som omringa mig.
1873
För de ogudaktiga, som mig förhärja; för mina ovänner, som efter mina själ stå allt omkring.
1647 Chr 4
For de ugudeliges Ansict / som hafve forstyrret mig / ja ine Fienders / (som) omringe mig.
norska 1930
9 for de ugudelige, som ødelegger mig, mine dødsfiender, som omringer mig!
Bibelen Guds Ord
for de ugudelige som undertrykker meg, mine drapstørste fiender som omringer meg.
King James version
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

danska vers      


17 3BC 1142-3   info