Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 16: 7


2000
Jag vill prisa Herren, han ger mig råd, mitt inre förmanar mig om natten.
folkbibeln
Jag vill välsigna HERREN, som ger mig råd, även om natten manar mig mitt innersta.
1917
Jag vill lova HERREN, ty han giver mig råd; ännu om natten manar mig mitt innersta.
1873
Jag lofvar HERRAN, den mig råd gifvit hafver; tukta mig också mine njurar om nattena.
1647 Chr 4
Jeg vil lofve HErren som gaf mig Raad: ja mine Nyre lære mig om Nattetjde.
norska 1930
7 Jeg vil love Herren, som gav mig råd; også om nettene minner mine nyrer mig om det.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil love Herren som har gitt meg råd. Også om nettene tukter mitt hjerte meg.
King James version
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

danska vers      


16:7 HP 69.2   info