| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 12: 5 |
| 2000 alla som säger: ”Vår tunga gör oss starka, vi har ordet i vår makt, vem är herre över oss?” | folkbibeln De säger: "Genom vår tunga är vi starka, våra läppar hjälper oss, vem är herre över oss?" | |
| 1917 dem som säga: ”Genom vår tunga äro vi starka, våra läppar stå oss bi; vem är herre över oss?” | 1873 De der säga: Vår tunga skall hafva öfverhandena; oss bör tala; ho är vår herre? | 1647 Chr 4 De som sige: Ved vor Tunge ville vi hafve ofverhaand / vores Læber høre os til / hvo er vor HErre? |
| norska 1930 5 dem som sier: Ved vår tunge skal vi få overhånd, våre leber er med oss, hvem er herre over oss? | Bibelen Guds Ord som har sagt: "Med vår tunge skal vi få makten. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?" | King James version Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us? |