| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 10: 11 |
| 2000 Han tänker: ”Gud bryr sig inte om det, han vänder sig bort, han ser det aldrig.” | folkbibeln Han säger i sitt hjärta: "Gud kommer inte ihåg det, han har gömt sitt ansikte, han ser det aldrig." | |
| 1917 Han säger i sitt hjärta: ”Gud förgäter det, han har dolt sitt ansikte, han ser det aldrig.” | 1873 Han säger i sitt hjerta: Gud hafver förgätit det; han hafver bortdolt sitt ansigte, han ser det aldrig. | 1647 Chr 4 Hand siger i sit Hierte: Gud hafver det forglemt / hand hafver skiult sit Ansict / hand seer aldelis icke meere. |
| norska 1930 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt det, han har skjult sitt åsyn, han ser det aldri. | Bibelen Guds Ord Han har sagt i sitt hjerte: "Gud har glemt det. Han skjuler Sitt ansikt. Han ser det aldri." | King James version He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. |