Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 9: 18


2000
Ner i dödsriket skall de gudlösa fara, alla de folk som glömmer Gud.
folkbibeln
De ogudaktiga skall vika tillbaka ner i dödsriket, alla hednafolk som glömmer Gud.
1917
DE ogudaktiga vika tillbaka, ned i dödsriket, alla hedningar, de som förgäta Gud.
1873
Ack! att de ogudaktiga till helvetet vände vorde, och alle Hedningar, som Gud förgäta.
1647 Chr 4
Lad de Ugudelige vende om til Helfvede / Alle Hedninge som forglemme Gud.
norska 1930
18 De ugudelige skal fare ned til dødsriket, alle hedninger, som glemmer Gud.
Bibelen Guds Ord
De ugudelige skal fare ned til dødsriket, sammen med alle folkeslagene som glemmer Gud.
King James version
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

danska vers