Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 9: 13


2000
Han som hämnas blodsdåd minns, han har inte glömt de förtrycktas klagan.
folkbibeln
Ty han som hämnas blodsutgjutelser kommer ihåg dem, han glömmer ej de förtrycktas klagorop.
1917
Ty han som utkräver blodskulder har kommit ihåg dem; han har icke förgätit de betrycktas klagorop.
1873
Ty han kommer ihåg, och frågar efter deras blod; han förgäter icke de fattigas rop.
1647 Chr 4
Thi den som søger Blod / hand tæncker paa dennem / hand hafver icke glemt de Elendiges Skrig.
norska 1930
13 For han som hevner blod, kommer de elendige i hu, han glemmer ikke deres skrik.
Bibelen Guds Ord
For når Han hevner blod, husker Han dem; Han glemmer ikke ropet fra de ydmyke.
King James version
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

danska vers