Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 7: 16


2000
Han gräver en grop och gör den djup men faller i egen fälla.
folkbibeln
Han gräver en grop och gör den djup, men han faller själv i den grav han gräver.
1917
Han gräver en grop och gör den djup, men han faller själv i den grav som han gräver.
1873
Han hafver grafvit ena grop, och kastat der grant ut, och är i den gropena fallen, som han gjort hade.
1647 Chr 4
Hand hafver grafvit en Graf / oc opkast den / men hand skal falde i Grafven / som hand giorde.
norska 1930
16 En grav har han gravd og hulet den ut; men han faller i den grav han arbeidet på.
Bibelen Guds Ord
Han laget en grav og grov den ut, og har selv falt i grøften han laget.
King James version
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

danska vers