Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 5: 6


2000
De övermodiga skall skygga för din blick, du hatar alla ogärningsmän.
folkbibeln
De övermodiga består inte inför dina ögon, du hatar alla ogärningsmän.
1917
De övermodiga bestå icke inför dina ögon; du hatar alla ogärningsmän.
1873
De storordige bestå intet för din ögon; alla ogerningsmän hatar du.
1647 Chr 4
Du Galne slulle icke bestaae for dine Øyne / du hafver alle dem som giøre uræt.
norska 1930
6 Overmodige får ikke stå frem for dine øine; du hater alle dem som gjør urett.
Bibelen Guds Ord
De hovmodige skal ikke bli stående for Dine øyne. Du hater alle som gjør urett.
King James version
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

danska vers