Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 2: 8


2000
Be mig, så ger jag dig folken som arv och hela jorden som egendom.
folkbibeln
Begär av mig, så skall jag ge dig hednafolken till arvedel och hela jorden till egendom.
1917
Begär av mig, så skall jag giva dig hedningarna till arvedel och jordens ändar till egendom.
1873
Äska, af mig, så vill jag gifva dig Hedningarna till arfs, och verldenes ändar till egendom.
1647 Chr 4
Begier af mig / Oc jeg vil gifve dig Hedninger af din Arf / oc Verdens Ender til din Eyedom.
norska 1930
8 Begjær av mig! Så vil jeg gi dig hedningene til arv og jordens ender til eie.
Bibelen Guds Ord
Be Meg, og Jeg skal gi Deg folkeslagene som Din arv, og jordens ender til Din eiendom.
King James version
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

danska vers      


2:8 AG 27.1; GW 28; TDG 170.4   info