Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 2: 3


2000
”Vi sliter sönder deras band och kastar av oss deras bojor!”
folkbibeln
"Låt oss slita sönder deras band och kasta av oss repen."
1917
”Låt oss slita sönder deras bojor och kasta deras band ifrån oss.”
1873
Låt oss sönderslita deras bojor, och kasta deras band bort ifrån oss.
1647 Chr 4
Lader os sønderrifve deres Baand / oc kaste deres Reef fra os.
norska 1930
3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss!
Bibelen Guds Ord
"La oss rive Deres bånd i stykker og kaste Deres rep av oss!"
King James version
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

danska vers      


2:1 - 4 DA 778   info