Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 2: 2


2000
Jordens kungar reser sig och furstarna gaddar sig samman mot Herren och hans smorde.
folkbibeln
Jordens kungar reser sig och furstarna rådslår med varandra mot HERREN och hans Smorde:*
1917
Jordens konungar resa sig upp, och furstarna rådslå med varandra, mot HERREN och hans smorde:
1873
Konungarna på jordene resa sig upp, och herrarna rådslå med hvarannan emot HERRAN och hans Smorda:
1647 Chr 4
Jordens Konger stille sig frem / oc Førsterne raadslaae tilsammen imod HErren oc mod hans Salvede / (sigendes:)
norska 1930
2 Jordens konger reiser sig, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og mot hans salvede:
Bibelen Guds Ord
Jordens konger stiller seg opp, og fyrstene rådslår med hverandre mot Herren og mot Hans Salvede. Og de sier:
King James version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

danska vers      


2:1 - 4 DA 778   info