Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 1: 2


2000
utan har sin lust i Herrens lag och läser den dag och natt.
folkbibeln
utan har sin glädje i HERRENS undervisning och begrundar hans ord dag och natt.
1917
utan har sin lust i HERRENS lag och tänker på hans lag både dag och natt.
1873
Utan hafver lust till HERRANS lag, och talar om hans lag både dag och natt.
1647 Chr 4
Men Hans Lyst er til HErrens Lov / Oc hand grunder paa Hans Lov Dag oc Nat.
norska 1930
2 men har sin lyst i Herrens lov og grunder på hans lov dag og natt.
Bibelen Guds Ord
men som har sin lyst i Herrens lov, og grunner på Hans lov dag og natt.
King James version
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

danska vers      


1:2 CSW 44; LHU 188.1; OHC 116.1; 3SM 359.4; 4T 526; 5T 220; TDG 292.2
1:1 - 3 GC 478; MH 35
1:1 - 3 ARV 8T 328
1:2, 3 TMK 319.5   info