| Förra vers Nästa vers |
Job 42: 10 |
| 2000 När Job bad för sina vänner återupprättade Herren honom och gav honom dubbelt så mycket som han hade ägt förut. | folkbibeln Och HERREN gjorde slut på Jobs olycka när denne bad för sina vänner. HERREN gav Job dubbelt upp mot vad han förut hade haft. | |
| 1917 Och då nu Job bad för sina vänner, upprättade HERREN åter honom själv; HERREN gav Job dubbelt igen mot vad han förut hade haft. | 1873 Och HERREN vände Jobs fängelse, då han bad för sina vänner; och HERREN gaf Job dubbelt så mycket, som han tillförene haft hade. | 1647 Chr 4 Oc HErren vende Jobs Fængsel der hand hafde bedit for sine Venner / Oc HErren forsøgte alt det som Job hafde haft / til dobbelt. |
| norska 1930 10 Og Herren gjorde ende på Jobs ulykke, da han bad for sine venner; og Herren øket alt det Job hadde hatt, til det dobbelte. | Bibelen Guds Ord Etter at han hadde gått i forbønn for sine venner, gav Herren Job tilbake det han hadde tapt. Sannelig, Herren gav Job dobbelt så mye som han hadde hatt før. | King James version And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before. |