| Förra vers Nästa vers |
Job 41: 21 |
| 2000 Undertill har han vassa skärvor, som en trösksläde glider han fram över dyn. | folkbibeln Hans buk är som skarpa lerskivor, i dyn sätter han spår som av en tröskvagn. | |
| 1917 På sin buk bär han skarpa eggar, spår såsom av en tröskvagn ristar han i dyn. | 1873 Han kan ligga på skarpt grus; han lägger sig uppå det skarpt är, såsom på dyngo. | 1647 Chr 4 Der ligger skarpe vende Spize. Der ligger skarpe Skaare under den / den strøer skarpe Steene (under sig/) paa Dynd. |
| norska 1930 21 På dens buk sitter skarpe skår, den gjør spor i dyndet som efter en treskeslede. | Bibelen Guds Ord På undersiden er den som skarpe potteskår. Den setter tydelige merker i gjørmen. | King James version Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. |