Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 41: 13


2000
Styrka bor i hans manke, skräck löper framför honom.
folkbibeln
På hans nacke bor styrkan, och skräck dansar framför honom.
1917
På hans hals har kraften sin boning, och framför honom stapplar försagdhet.
1873
Han hafver en starkan hals, och det är honom lust, då han något förderfvar.
1647 Chr 4
J dens Hals blifver Styrcke ofver : oc for den skal Forsmæctelse forlyste sig.
norska 1930
13 På dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
Bibelen Guds Ord
Styrke bor i dens nakke, og frykten skvetter foran ansiktet på den.
King James version
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

danska vers