Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 41: 8


2000
Den ena är fästad vid den andra, de sitter ihop och kan inte skiljas åt.
folkbibeln
de är sammanfogade med varandra, de griper in i varandra och kan ej skiljas åt.
1917
Var och en håller ihop med den nästa, de gripa in i varandra och skiljas ej åt.
1873
Det hänger hvar i annan, och hålla sig tillsammans, så att de icke kunna skiljas åt.
1647 Chr 4
De hænge det ene ved det andet / de fatte sig / oc icke adskilles.
norska 1930
8 Det ene skjold henger fast ved det andre; de griper inn i hverandre og skilles ikke at.
Bibelen Guds Ord
De er klemt fast sammen, de griper om hverandre og kan ikke skilles.
King James version
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

danska vers