Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 41: 7


2000
De sluter så tätt intill varandra att ingen luft kommer emellan.
folkbibeln
den ena tätt intill den andra, ingen vindfläkt tränger in mellan dem,
1917
Tätt fogar sig den ena intill den andra, icke en vindfläkt tränger in mellan dem.
1873
Det ena hänger in i det andra, så att vädret icke går deremellan;
1647 Chr 4
De røre det eene det andet / oc der kand icke komme Væjr imedlem dem.
norska 1930
7 De ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellem dem.
Bibelen Guds Ord
det ene så tett inntil det andre at det ikke kan trenge luft inn mellom dem.
King James version
One is so near to another, that no air can come between them.

danska vers