| Förra vers Nästa vers |
Job 41: 4 |
| 2000 Vem klär av honom hans hölje, vem tränger genom hans dubbla pansar? | folkbibeln Vem kan rycka av honom hans beklädnad? Vem vågar sig in mellan hans båda käkar? | |
| 1917 Vem mäktar rycka av honom hans pansar? Vem vågar sig in mellan hans käkars par? | 1873 Ho kan upptäcka honom hans kläde? Eller ho tör vågat, att fatta honom i tänderna? | 1647 Chr 4 Hvo hafver kast dens Klæder op? Hvo tør komme med dobbelt Bidzel til den? |
| norska 1930 4 Hvem har dradd dens klædning av? Hvem tør komme innenfor dens dobbelte rad av tenner? | Bibelen Guds Ord Hvem kan ta av den ytterhammen? Hvem kan nærme seg denne med sin doble tanngard? | King James version Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle? |