Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 40: 25


2000
Köpslår handlare om honom, delas han upp mellan krämare?
folkbibeln
Brukar fiskarlag köpslå om honom och dela honom mellan köpmän?
1917
Pläga fiskarlag köpslå om honom och stycka ut hans kropp mellan krämare?
1873
Menar du, att sällskapet skola skära honom sönder, att han blifver utdelad ibland köpmännerna?
1647 Chr 4
Skulde Staalbrøderne holde Nadvere ofver den? Skulle de skifte dem iblant Kiøbmænd?
norska 1930
25 Kan et lag av fiskere kjøpslå om den, stykke den ut mellem kjøbmennene?
Bibelen Guds Ord
Vil lagskamerater kjøpslå om den? Vil de dele den ut blant kjøpmennene?
King James version
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

danska vers