Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 40: 22


2000
Tigger han dig om nåd, vädjar han till dig med mjuka ord?
folkbibeln
Kommer han att vädja mycket till dig om nåd eller tala mjuka ord till dig?
1917
Menar du att han skall slösa på dig många böner eller tala till dig med mjuka ord?
1873
Menar du, att han skall mycket bedjas före, eller smeka dig?
1647 Chr 4
Meent du / ad den skal mane dig meget / eller smigre for dig?
norska 1930
22 Vil den rette mange ydmyke bønner til dig eller tale blide ord til dig?
Bibelen Guds Ord
Vil den be deg mange ganger om nåde? Vil den tale mildt til deg?
King James version
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

danska vers