| Förra vers Nästa vers |
Job 40: 19 |
| 2000 Vem kan fånga honom med ett grepp i ögonen eller sticka hål i hans nos? | folkbibeln Kan någon gripa tag i hans ögon eller borra snaror genom hans nos? | |
| 1917 Vem kan fånga honom, när han är på sin vakt, vem borrar en snara genom hans nos? | 1873 Likväl griper man honom med sin egen ögon, och med snöre igenomborrar man honom hans näso. | 1647 Chr 4 Lad nogen gribe den sine Øyne / eller igiennemsticke (dens) Næste med Snarer? |
| norska 1930 19 Kan nogen fange den så den ser det? Kan nogen dra en snare gjennem dens nese? | Bibelen Guds Ord Er det noen som kan gripe den i øynene eller spidde nesen på den med snarer? | King James version He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares. |