Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 40: 7


2000
Se de övermodiga och kuva dem, trampa ner de onda på en enda gång!
folkbibeln
Underkuva alla högmodiga med en blick, slå ner de ogudaktiga på stället.
1917
Ja, kuva med en blick allt vad högt är, slå ned de ogudaktiga på stället.
1873
Och förtryck de ogudaktiga, der de äro;
1647 Chr 4
See / hver den som er hofmodig /(oc) undertryck hannem: oc knuse de ugudelige hvor de ere.
norska 1930
7 Se på alle overmodige og bøi dem og tred de ugudelige ned der de står!
Bibelen Guds Ord
Se på alle hovmodige, og bøy dem ned! Tramp ned de ugudelige på deres sted!
King James version
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

danska vers