Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 40: 6


2000
Släpp loss din brinnande vrede, se de övermodiga och kväs dem!
folkbibeln
Sprid ut din vredes förbittring, ödmjuka de högmodiga med en blick.
1917
Gjut ut din vredes förgrymmelse, ödmjuka med en blick allt vad högt är.
1873
Strö ut dins grymhets vrede; se uppå alla högmodiga, och böj dem;
1647 Chr 4
Udspred din Grumheds Vrede / oc see hver den som er hofmodig / oc ydmyg hannem.
norska 1930
6 La din vrede strømme frem og se på alle overmodige og ydmyk dem!
Bibelen Guds Ord
La bare din vrede få fritt løp! Se på alle hovmodige og ydmyk dem!
King James version
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

danska vers