Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 40: 4


2000
Är din arm lika mäktig som Guds, kan din röst dundra som hans?
folkbibeln
Har du en sådan arm som Gud, och kan du dundra med din röst som han?
1917
Har du en sådan arm som Gud, och förmår du dundra med din röst såsom han?
1873
Och hafver du en arm såsom Gud, och kan du med lika röst dundra, såsom han gör?
1647 Chr 4
Hafver du en Arm som Gud: oc kand du torne med Liud som hand?
norska 1930
4 Har du slik en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?
Bibelen Guds Ord
Har du armstyrke som Gud? Kan du tordne med en røst som Hans?
King James version
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

danska vers