Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 39: 17


2000
Hon lämnar sina ägg på marken, låter dem värmas i sanden,
folkbibeln
Hon lämnar sina ägg på marken och låter dem värmas på sanden.
1917
Åt jorden överlåter hon ju sina ägg och ruvar dem ovanpå sanden.
1873
Som sin ägg lägger i jordena, och låter heta jordena utkläcka dem.
1647 Chr 4
Ad den lader sine Æg paa jOrden / oc værmer dem i Støfven.
norska 1930
17 Nei, den overlater sine egg til jorden og lar dem opvarmes i sanden,
Bibelen Guds Ord
Derfor må den forlate sine egg på jorden, og varme dem i støvet.
King James version
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

danska vers