| Förra vers Nästa vers |
Job 39: 13 |
| 2000 Kan du spänna honom för plogen, får du honom att harva på slätten? | folkbibeln Kan du tvinga vildoxen att gå i fåran med töm och harva markerna jämna efter dig? | |
| 1917 Kan du tvinga vildoxen att gå i fåran efter töm och förmå honom att i ditt spår harva markerna jämna? | 1873 Kan du binda honom oket uppå i dina fårar, så att han efter dig plog drager i dalomen? | 1647 Chr 4 Kand du binde en Enhiørning i Furre med sin Seele? Mon den skal dyrcke Dalen efter dig? |
| norska 1930 13 Kan du binde villoksen med rep til furen? Vil den harve dalene efter dig? | Bibelen Guds Ord Kan du binde villoksen med rep så den følger plogfuren? Vil den harve dalene etter deg? | King James version Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? |