Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 39: 8


2000
Vem gav vildåsnan hennes frihet, vem löste henne från repen?
folkbibeln
Vem släppte vildåsnan fri, vem lossade hennes band?
1917
Vem har skänkt vildåsnan hennes frihet, vem har lossat den skyggas band?
1873
Ho hafver låtit vildåsnan så fri gå? Ho hafver vildåsnans band upplöst;
1647 Chr 4
Hvo hafver ladit en vild Esel faa frj? Oc hvo løste vild Esels baand?
norska 1930
8 Hvem har gitt villeslet dets frihet, hvem løste dets bånd,
Bibelen Guds Ord
Hvem sendte villeselet av sted i frihet? Hvem løste villeselets bånd?
King James version
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

danska vers