Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 39: 5


2000
Räknar du månaderna för deras dräktighet, vet du när det är dags för dem att föda?
folkbibeln
Räknar du månaderna de går dräktiga, vet du tiden när de skall föda,
1917
Räknar du månaderna som de skola gå dräktiga, ja, vet du tiden för dem att föda?
1873
Hafver du räknat deras månader, när de fulle varda; eller vetst du tiden, när de skola föda?
1647 Chr 4
Hafver du talt mange Maaneder de fylde / Eller veedst du Tjden / naar de føde?
norska 1930
5 Teller du månedene til de skal bære, og vet du tiden når de føder?
Bibelen Guds Ord
Har du telt månedene de går drektige? Kjenner du tiden de føder?
King James version
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

danska vers