Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 39: 2


2000
där de kryper ihop i sin kula eller ligger på lur i snåren?
folkbibeln
när de kryper ihop i sina hålor eller ligger på lur i snåret?
1917
när de trycka sig ned i sina kulor eller ligga på lur i snåret?
1873
Så att de lägga sig uti sitt rum, och stilla ligga i kulone på vakt?
1647 Chr 4
Ad de lege dem i (deres) Steder/hvile i Kulerne som de luure.
norska 1930
2 når de dukker sig ned i sine huler og ligger på lur i krattet?
Bibelen Guds Ord
når de kryper sammen i sine hi eller ligger i skjul i sine huler?
King James version
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?

danska vers