| Förra vers Nästa vers |
Job 38: 32 |
| 2000 Låter du aftonstjärnan gå upp i rätt tid, leder du Stora Björn och hennes ungar? | folkbibeln Kan du på rätt tid föra fram himlens tecken och leda Björninnan och hennes ungar? | |
| 1917 Är det du som, när tid är, för himmelstecknen fram, och som leder Björninnan med hennes ungar? | 1873 Kan du hemta morgonstjernorna fram i sin tid, eller föra vagnen på himmelen öfver sin barn? | 1647 Chr 4 Kand du lade de fraskilde Tegn komme frem i sin Tjd? Eller fremføre Arcturum med sjne Børn? |
| norska 1930 32 Kan du føre Dyrekretsens stjernebilleder frem i rette tid, og Bjørnen med dens unger - kan du styre deres gang? | Bibelen Guds Ord Kan du føre Dyrekretsens stjernebilde fram i sin rette tid? Eller kan du lede Store Bjørn med sine unger? | King James version Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons? |