Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 38: 15


2000
De onda berövas sitt ljus, de trotsiga krossas.
folkbibeln
Då berövas de ogudaktiga sitt ljus, och den arm som lyfts bryts av.
1917
då berövas de ogudaktiga sitt ljus, och den arm som lyftes för högt brytes sönder.
1873
Och dem ogudaktigom skall deras ljus förtaget varda, och de högfärdigas arm skall sönderbruten varda.
1647 Chr 4
Oc de ugudeliges Lius skal tagis fra dem / oc en Høy Arm skal sønderbrydis.
norska 1930
15 og de ugudelige unddras sitt lys, og den løftede arm knuses.
Bibelen Guds Ord
De ugudelige blir fratatt sitt lys, og den løftede arm blir brukket.
King James version
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

danska vers