| Förra vers Nästa vers |
Job 37: 20 |
| 2000 Skulle jag be att få tala med honom - vem begär väl sin egen undergång? | folkbibeln Skall det kungöras för honom att jag vill tala? Ingen begär väl att bli uppslukad? | |
| 1917 Ej må det bebådas honom att jag vill tala. Månne någon begär sitt eget fördärv? | 1873 Ho skall förtälja honom hvad jag talar? Om någor talar, han varder uppsluken. | 1647 Chr 4 Skulde det fortællis hannem / naar jeg vilde tale? Mon nogen kand tale / naar hand er opsluget? |
| norska 1930 20 Skal det fortelles ham at jeg vil tale med ham? Har nogen sagt at han ønsker sin egen undergang? | Bibelen Guds Ord Skal det meldes Ham at jeg vil tale? Om et menneske taler, skal han sannelig fortæres. | King James version Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness. |