Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 37: 5


2000
Med sin dånande stämma gör Gud under, större ting än vi kan förstå.
folkbibeln
Gud dundrar underbart med sin röst, han gör stora och outgrundliga ting.
1917
Ja, underbart dundrar Gud med sin röst, stora ting gör han, utöver vad vi förstå.
1873
Gud dundrar med sitt dunder grufveliga, och gör stor ting, och varder dock intet känd.
1647 Chr 4
Gud skal tordne underlige med sin Liud : hand giør store ting / oc vi kunde icke kiende dem.
norska 1930
5 Gud tordner underfullt med sin røst; han gjør storverk, og vi forstår dem ikke.
Bibelen Guds Ord
Gud tordner underfullt med Sin røst. Han gjør storverk, men vi forstår dem ikke.
King James version
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

danska vers