Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 37: 2


2000
Hör hans vreda stämma, hör mullret från hans mun!
folkbibeln
Lyssna noga till dundret från hans röst, till dånet som går ut från hans mun.
1917
Hören, hören huru hans röst ljuder vred, hören dånet som går ut ur hans mun.
1873
Hörer hans rösts skall, och det ljud som utaf hans mun går.
1647 Chr 4
Hører dog flittig hans Liud med Befvelse / oc hvad for Tale der udgaar af hans Mund.
norska 1930
2 Hør, hør braket av hans røst og det drønn som går ut av hans munn!
Bibelen Guds Ord
Hør nøye på tordendrønnet av Hans røst, bulderet som kommer fra Hans munn.
King James version
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

danska vers