Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 36: 31


2000
Så ger han folken föda, skänker dem mat i överflöd.
folkbibeln
Ty genom dem dömer han folken, men ger också mat i överflöd.
1917
Ty så utför han sina domar över folken; så bereder han ock näring i rikligt mått.
1873
Ty dermed dömer han folket, och gifver dem mat tillfyllest.
1647 Chr 4
Thi ved dem vil hand dømme Folck : vil gifve Føde til Øfverflødighed.
norska 1930
31 For således straffer han folkeslag, men gir også føde i overflod.
Bibelen Guds Ord
For ved alt dette holder Han retten oppe for folkene, Han gir mat i overflod.
King James version
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

danska vers