Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 36: 29


2000
Kan någon fatta molnens flykt eller dånet från hans boning?
folkbibeln
Kan någon förstå hur molnen breder ut sig, förstå dundret från hans hydda?
1917
Ja, kan någon fatta molnens utbredning, braket som utgår från hans hydda?
1873
Då han tager sig före att skingra sina skyar, och tager sitt täckelse bort;
1647 Chr 4
Ja / mon hand skulle vide hvor vjt en Sky udbreder sig / hvor hans Bolige bruser?
norska 1930
29 Kan også nogen forstå hvorledes skyene breder sig ut, hvorledes det braker fra hans telt?
Bibelen Guds Ord
Sannelig, er det noen som forstår hvordan skyene brer seg ut, eller hvordan tordenen braker under Hans hvelving?
King James version
Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

danska vers