Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 36: 27


2000
Han samlar vattendropparna, de silar ner som regn och når hans flöde.
folkbibeln
Vattnets droppar drar han uppåt, de strilar som regn ner från dimman.
1917
Se, vattnets droppar drager han uppåt, och de sila ned såsom regn, där hans dimma går fram;
1873
Han gör vattnet till små droppar, och drifver sina skyar samman till regn;
1647 Chr 4
Thi hand kan forhindre Vandenes Draaber : (oc) de mue udgyde Regn for hans Damp /
norska 1930
27 han drar vanndråper op til sig, og av tåken siler regnet ned;
Bibelen Guds Ord
Han er Den som drar opp vanndråper, som former regnet til tåke,
King James version
For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

danska vers