| Förra vers Nästa vers |
Job 36: 23 |
| 2000 Vem kan bestämma vad han skall göra, vem kan säga: ”Du handlar orätt”? | folkbibeln Vem har anvisat honom hans väg, och vem kan säga: "Du har gjort orätt"? | |
| 1917 Vem har föreskrivit honom hans väg, och vem kan säga: ”Du gör vad orätt är?” | 1873 Ho vill hemsöka öfver honom hans väg? Och ho vill säga till honom: Du gör orätt? | 1647 Chr 4 Hvo vil hiemsøge hans Vey ofver hannem : Oc hvo hafver sagt / Du hafver giort uræt. |
| norska 1930 23 Hvem har foreskrevet ham hans vei, og hvem kan si: Du gjorde urett? | Bibelen Guds Ord Hvem har utpekt veien for Ham, eller hvem har sagt: "Du har gjort urett"? | King James version Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity? |